一对打败肺癌姐妹的自白：早期癌症筛查挽救了她们

年少时 Carol Russell 和 Judith Holland 就被误以为是一对**表姐，其实她俩差别几岁。但他们的生活习惯却看作不可思议的相似性——其实的是，通过较中期乳癌乳癌，她们得以有机亦会去战胜 1 期从前列腺癌。

她们幼时的日期正好只差一年半。还是小女孩的时候，母亲亦会把她们打扮得一模一样，即使从从前她们也亦会四人地穿同样红色的穿着显现。格外巧的是，她们都是驻场妈妈，她们的母亲看起来像两兄弟一样，还都看作一个亲密的家庭成员。

五年从前，乳癌闯入了她们的当今，接下来的情形让二人的十分相似变得格外加非同寻常。

首先吓坏到的是姊姊 Russell。

「我并未香烟 50 多年了，我的母亲只想让我去接纳乳癌乳癌。」她并不知道我们，「然而就在那时，我没只想到得了从前列腺癌。」

但他却的是，她的从前列腺癌尚正处于 1 期阶段性。

Dan J. RazM.A.S., M.D.

居住在加州特拉华市的 Russell 在此之从前就并未听真是过只想要小王子在乳癌放射治疗各个方面的才智，于是她必需了这里。最后，她只想起了任职只想要小王子从前列腺癌和胸外科项目重新组建亦然任的 Dan J. Raz Clark。

这位胸外科眼科医生曾先后给予了现代医学管理学和哲学Clark。他为 Russell 要用了一个比传统开刀创伤相比之下的外星人肺叶开刀。术后的恢复速度令 Russell 觉得相当欢笑，几周后，她的生活习惯恢复正常。

在 Russell 完成开刀的几个年末后，姊姊 Holland 的母亲因 4 期从前列腺癌和咽喉癌差点病故。和姊姊以及母亲一样，Holland 也有 50 多年的香烟史，她有一种强烈的早就。

「我对自己真是，『你众所周知去接纳乳癌。』」她回忆道。「他们给我要用了一个 CT 扫描，发现了一个斑块，最后又顺利进行了活检。」

和 Russell 一样，Holland 也是 1 期从前列腺癌，且位置都在同一侧的肺叶中所。

Holland 原本住在新墨西哥州，但是为了能让 Raz Clark为她要用开刀，她来到了只想要小王子。显露院的那天，她感觉很好，一位朋友们反之亦然开车送她回新墨西哥州。和她的姊姊一样，经过数周的动住院，她又重新回到了自己的生活习惯中所。

但这个远亲的乳癌剧情并并未就此结束。去年 11 年末，Russell 的母亲（那个曾经坚定让她去接纳乳癌乳癌的恋人）离开了尘世。

「我们以前并不知道他得了情况严重的从前列腺癌。他晕眩，还以为是心脏显露了难题。最后他去了邻近的数家疗养院，两周后就过世了。」

她的母亲曾那么坚决地让她去接纳乳癌乳癌，为何他自己并未去呢?

「我们未曾只想过这个难题，因为他绝不亦会抽烟。但他可能吸了我的有害。」

较早乳癌较早发现，全人类方可显现空从前绝后

尽管这对表姐的剧情非同寻常，但 Raz 眼科医生只只想强调的是剧情却是所传导的电子邮件。

Raz Clark坚称：「从前列腺癌是宾夕法尼亚州和迄今为止最亦然要的乳癌临终时亡者可能。全球临终时于从前列腺癌的男性和妇女伤亡人数至少乳癌、肺癌、癌和胰腺癌临终时亡者伤亡人数的等于。」

表姐俩住院乳癌的相似性是否有遗传起源?

「或许并未。虽然也有遗传性从前列腺癌，偏幸福是那些绝不亦会香烟的人，但这格外加有名。而在远亲中所显现从前列腺癌趋势的举动是香烟。」

对 Raz Clark来真是，这个剧情的最小启示就是乳癌的最主要性。

来自宾夕法尼亚州预防增值工作组的指导性即将重写中所。在此之从前，看作 30 年香烟史、岁数在 55 岁至 80 岁的老年人亦会被坚称同意顺利进行乳癌。虽然还并未最终定稿，但目从前的修订坚称同意岁数在 50 至 80 岁、香烟股票价格至少 20 的香烟老年人顺利进行乳癌。

香烟股票价格，即平均每天香烟的盒数×香烟年限，如：每天一包，接下来 20 年，即香烟股票价格为 20；每天两包，接下来 10 年，香烟股票价格也是 20。

该简介不数受限制于当从前的香烟者，也受限制于任何曾经香烟的老年人。

Raz Clark补充道：「并未止痛者也亦会得从前列腺癌。事实上，大多数住院从前列腺癌的病者都不是现已香烟者。」

格外最主要的是，就像 Russell 的母亲一样，有害也亦会减小住院从前列腺癌的几率。甚至一些绝不亦会香烟的人也可能容易受到感染这种营养不良。

Raz Clark并不知道我们，事实上，住院从前列腺癌的妇女中所亦有 25% 绝不亦会香烟，而在亚洲住院从前列腺癌的妇女中所，有 75% 绝不亦会香烟。

「盼望是，1 期从前列腺癌的治愈率有约为 80%。」他真是。

在只想要小王子，从前列腺癌乳癌是通过低剂量 CT 扫描来完成的，其宇宙射线只有常规 CT 扫描的六分之一数。整个流程格外加快，并未丝毫不适，甚至不用解开穿着。

在只想要小王子的杜阿尔特亦然院址和布里斯托尔海岸小区实践基地都可以顺利进行乳癌，当年还将开设格外多的乳癌区域内。如欲了解格外多电子邮件，请关联 lungscreening@coh.org 或致电+1-626-218-9410。

只想要小王子的病者还可以参与止痛原先。

表姐近状——颐享天伦之乐

Raz Clark并不知道我们:「这表姐俩并未摆脱乳癌好几年了，从从前住院的几率接近于零。」

她俩都喜好和彼此以及母亲呆在朋友们们，目从前她们有 7 个父母，16 个孙子和 8 个曾孙，还有一个即将幼时。

住院，一贯喜幸福尼莫的 Holland 先后从前往美洲、伯利兹、中美洲，并连接起来大西洋和地中所海抵达巴塞罗那。

我们通过来电关联上了即将幸福达荷州接回 Russell 妻子和 Holland 女儿打算朋友们们过圣诞节的表姐俩。

「我们一路开车，行经必需过夜。我们都喜好去里面碰碰运气。Holland 运气多年来不错，从从前轮到我了。」 Russell 真是道。

不过很显然，她们俩都很但他却，很较早地发现了从前列腺癌，才能在今天不遗余力冷漠，过着充满幸福的生活习惯。

*书面声明：本主旨数推选篇文章来源方观点，不推选该线立场。本主旨另有现代医学药学专业人士读到，不构成实际放射治疗坚称同意。